Aktualizováno v říjnu 2026.
Obsah článku
Ve zkratce
- Mainland (licence od DED/DET) umožňuje obchodovat kdekoli v SAE i mimo něj, ale u většiny činností vyžaduje fyzickou kancelář a firma dnes už u naprosté většiny oborů může být ve 100% zahraničním vlastnictví (od reformy zákona o obchodních společnostech v roce 2021).
- Free zone (svobodná zóna, přes 40 zón v SAE) nabízí 100% zahraniční vlastnictví odjakživa, rychlejší a levnější založení, ale obchodovat přímo na místním trhu SAE mimo zónu bez dalších kroků nesmí, typicky exportuje nebo obchoduje mezi zónami.
- Korporátní daň: od června 2023 platí v SAE federální daň z příjmu firem 9 % nad zisk 375 000 AED (asi 2,18 milionu Kč) ročně, do této hranice 0 %.
- Firmy ve free zoně mohou být navíc jako tzv. Qualifying Free Zone Person (QFZP) osvobozeny od daně (0 %), ale jen na tzv. kvalifikující příjem, a musí splnit přísné podmínky. Ne všechen zisk free zone firmy je automaticky bez daně.
- Založení základní licence vyjde orientačně od 5 800 AED (asi 33 600 Kč) ve free zoně po 15 000 až 30 000+ AED (asi 87 000 až 174 000+ Kč) na mainlandu, v obou případech se cena hodně liší podle oboru, počtu víz a nájmu.
Kdo v roce 2026 zvažuje podnikání v Dubaji, dřív nebo později naráží na volbu mainland vs free zone: založit firmu na pevnině (mainland), nebo ve svobodné zóně? Odpověď rozhoduje o tom, komu smíte prodávat, kolik zaplatíte na daních, jak rychle firmu rozjedete a jestli budete potřebovat skutečnou kancelář s adresou, nebo vám bude stačit sdílený flexi-desk. Rozdíly nejsou kosmetické, jde o dva paralelní právní režimy se svými vlastními úřady, pravidly i výhodami.
V tomto článku srovnáváme oba režimy krok za krokem: vlastnictví, přístup na trh, náklady, vízové kvóty a hlavně dopad korporátní daně, která se stala od roku 2023 klíčovým rozhodovacím faktorem. Žádné investiční doporučení, jen fakta k vlastnímu rozhodnutí a doporučení poradit se s licencovaným konzultantem nebo auditorem před založením.

Co je mainland a co je free zone
Mainland (onshore)
Mainland firma je založená a licencovaná místním emirátním úřadem, v Dubaji je to Department of Economy and Tourism (DET), dřív známý jako DED (Department of Economic Development). Taková firma podléhá federálnímu i emirátnímu právu SAE v plném rozsahu a může obchodovat kdekoli na území Spojených arabských emirátů i mimo něj.
Free zone (svobodná zóna)
Free zone je vymezené území se samostatnou správou (vlastním regulátorem), kde platí zjednodušená a firmám vstřícná pravidla: 100% zahraniční vlastnictví, rychlé založení, obvykle žádná daň z dovozu/vývozu uvnitř zóny. V SAE jich existuje přes 40, v Dubaji mimo jiné DMCC, DIFC, DAFZA, JAFZA, IFZA, Dubai South nebo Meydan Free Zone. Každá zóna se hodí na jiný typ podnikání (obchod, finance, média, technologie, logistika).
Vlastnictví: kdy potřebujete místního partnera
- Free zone: 100% zahraniční vlastnictví bylo pravidlem odjakživa, to je jeden z hlavních důvodů, proč zóny v SAE vznikly už v 80. a 90. letech.
- Mainland: do roku 2021 vyžadovala většina mainlandových firem emirátského partnera (sponzora) s podílem 51 %. Novela zákona o obchodních společnostech, která vstoupila v platnost v červnu 2021, tuto povinnost pro naprostou většinu komerčních a průmyslových činností zrušila: dnes je i mainland firma ve většině oborů možná se 100% zahraničním vlastnictvím.
- Výjimka zůstává u činností se „strategickým dopadem“ (typicky bezpečnost a obrana, banky, směnárny, finanční a pojišťovací společnosti, tisk peněz nebo telekomunikace), kde místní podíl nebo zvláštní povolení stále může být vyžadován. Konkrétní požadavek se ověřuje podle kódu činnosti u DET.
Přístup na trh: kde smíte prodávat
Tohle je nejčastější důvod, proč firmy volí mainland místo free zone, i kdyby daňově vycházela zóna lépe.
- Mainland firma smí prodávat komukoli v SAE: firmám, státní správě i koncovým spotřebitelům, otevírat pobočky a obchody přímo v ulicích Dubaje, účastnit se veřejných zakázek a vládních tendrů.
- Free zone firma smí bez omezení obchodovat mezinárodně (export, import, firmy v jiných zónách) a v rámci vlastní zóny. Chce-li prodávat přímo na „pevninském“ trhu SAE mimo zónu, obvykle potřebuje buď mainlandového distributora/agenta, nebo si musí od DET vyřídit licenci podle usnesení dubajské výkonné rady č. 11/2025 (pobočka na mainlandu nebo činnost provozovaná z free zóny za 10 000 AED ročně, případně dočasné povolení až na 6 měsíců za 5 000 AED, neplatí pro finanční firmy z DIFC).
Prakticky: kavárna, maloobchod, stavební firma nebo poradenství pro místní klienty patří spíš na mainland. E-commerce s exportem, konzultační firma fakturující zahraničním klientům, holding, IT vývoj pro zahraniční trh nebo obchodní zprostředkování mezi zeměmi typicky sedí do free zone.
Fyzická kancelář: kde ji musíte mít
- Mainland: licence vyžaduje nájemní smlouvu (Ejari) na fyzický prostor, minimálně malou kancelář. Výjimkou je tzv. Instant Licence od DET, která se vydá online s virtuální adresou na první rok, Ejari je ale nutné doložit nejpozději při obnovení.
- Free zone: většina zón nabízí „flexi-desk“ nebo virtuální kancelář jako součást balíčku licence, takže sdílíte pracovní stůl nebo jen adresu bez nutnosti platit plnohodnotný pronájem. Skutečné kanceláře jsou samozřejmě také dostupné, ale nejsou podmínkou u základní licence.
To je hlavní důvod, proč je vstupní cena free zone licence obvykle nižší: chybí povinný náklad na komerční nájem, který v Dubaji rozhodně není zanedbatelný (viz náš průvodce náklady na život v Dubaji).

Vízové kvóty pro zaměstnance a majitele
- Mainland: počet pracovních víz, na které má firma nárok, je obvykle vázaný na velikost pronajaté kanceláře (víc metrů čtverečních, víc víz), typicky v poměru zhruba jedno vízum na 9 m² prostoru u standardní kanceláře, u větších prostor se poměr může lišit.
- Free zone: vízová kvóta je většinou pevně daná balíčkem licence (např. 0, 1, 2, 6 víz podle zvoleného tarifu), bez ohledu na velikost flexi-desku. Chcete-li víc víz, obvykle si připlatíte za vyšší balíček nebo skutečnou kancelář v zóně.
Majitel firmy si v obou režimech standardně může vyřídit investorské/partnerské vízum pro sebe i rodinné příslušníky. Kdo zvažuje dlouhodobý pobyt, může se navíc podívat po podmínkách Golden Visa pro SAE, které umožňuje desetileté vízum bez sponzora za splnění investičních nebo profesních kritérií.
Korporátní daň: klíčový rozdíl od roku 2023
Spojené arabské emiráty zavedly federální korporátní daň z příjmu firem s účinností pro účetní období začínající od 1. června 2023, na základě federálního zákona č. 47/2022. Sazba je nastavená takto:
- 0 % na zdanitelný zisk do 375 000 AED (asi 2,18 milionu Kč) ročně, pro mainland i pro free zone firmu bez statusu QFZP (firma se statusem QFZP tento nulový pás nemá, viz níže).
- 9 % na část zisku nad tuto hranici, u mainlandové firmy standardně bez výjimky.
- Nadnárodní koncerny s celosvětovým obratem nad 750 milionů EUR mohou navíc podléhat globální minimální dani 15 % (pilíř 2 OECD), to se ale týká jen velkých mezinárodních skupin.
Jak je na tom free zone: Qualifying Free Zone Person (QFZP)
Free zone firma automaticky nemá nulovou daň, musí nejdřív získat status tzv. Qualifying Free Zone Person. Zjednodušeně to znamená, že firma:
- má dostatečnou ekonomickou podstatu v zóně (skutečnou přítomnost, ne jen poštovní schránku),
- vede řádné, auditované účetnictví,
- dosahuje tzv. kvalifikujícího příjmu (qualifying income), tedy příjmu z obchodů s jinými free zone firmami a z obchodů s ostatními (i zahraničními) klienty jen u zákonem vyjmenovaných kvalifikujících činností (výroba a zpracování zboží, obchod s kótovanými komoditami, držba podílů, správa fondů a majetku, logistika a další), běžné poradenství pro klienty mimo zóny ani prodej fyzickým osobám mezi ně nepatří,
- nepřekročí tzv. de minimis limit u nekvalifikujícího příjmu (nižší z částky 5 milionů AED nebo 5 % celkových tržeb).
Pokud firma tyto podmínky splní, na kvalifikující příjem platí 0% sazbu. Na cokoli, co se pod kvalifikující příjem nevejde (typicky prodej přímo mainlandovým koncovým zákazníkům mimo zónu), platí 9% sazbu od prvního dirhamu, bez nulového pásma 375 000 AED, bez ohledu na to, že sídlí ve free zoně. Ztráta statusu QFZP navíc znamená, že se celý zisk firmy daní v běžném režimu (0 % do 375 000 AED, 9 % nad), a to od začátku zdaňovacího období, ve kterém podmínky nesplnila, a ještě další čtyři zdaňovací období.
Jinými slovy: „free zone = bez daně“ je v roce 2026 zjednodušení, které už neplatí automaticky. U firem, jejichž klienti sedí přímo v SAE mimo zónu, může vyjít mainland daňově prakticky stejně, nebo být administrativně jednodušší, protože se nemusí prokazovat kvalifikující příjem.
Náklady na založení: orientační přehled
Ceny se v obou režimech dost liší podle oboru činnosti, počtu víz, zvolené zóny a toho, jestli si vezmete flexi-desk nebo skutečnou kancelář. Orientačně (kurz 1 AED ≈ 5,80 Kč, k roku 2026):
| Položka | Mainland | Free zone |
|---|---|---|
| Vstupní licence (1. rok, vč. základních poplatků) | od cca 15 000 AED (87 000 Kč) do 30 000+ AED (174 000+ Kč) | od cca 5 800 AED (33 600 Kč) do 15 000+ AED (87 000+ Kč) u levnějších zón, DIFC a prémiové zóny výrazně výš |
| Povinná kancelář | ano, fyzický nájem (Ejari) | ne, obvykle flexi-desk v ceně balíčku |
| Obnovení licence (2. rok a dál) | orientačně 11 500 až 18 000 AED (67 000 až 104 000 Kč) | často o 18 až 35 % vyšší než první rok u některých zón |
| Přístup na místní trh SAE | plný, bez omezení | omezený, nutná licence nebo povolení DET, případně distributor |
| Rychlost založení | obvykle týdny, u Instant Licence od DET i minuty | často dny, u některých zón hodiny až jednotky dní |
Uvedené částky jsou orientační a bez konkrétního poradce se nedají brát jako závazná nabídka, konečná cena vždy závisí na vybrané činnosti, počtu společníků, počtu vízových kvót a aktuálním ceníku dané zóny nebo DET. Založení firmy skoro vždy vyžaduje i firemní bankovní účet, k tématu viz náš průvodce zakládání bankovního účtu v Dubaji pro cizince.
Další praktické rozdíly
- Regulátor a spory: mainland firmy podléhají místním soudům SAE (obvykle arabsky), zatímco zóny jako DIFC nebo ADGM mají vlastní soudní systém postavený na anglickém common law, což řada zahraničních investorů a fondů preferuje pro srozumitelnost a předvídatelnost.
- Bankovní účet: banky v SAE obecně hodnotí mainland firmy s fyzickou přítomností jako o něco jednodušší k otevření účtu, u některých méně známých free zone konstrukcí bývá compliance proces přísnější a delší.
- Repatriace zisku: v obou režimech je dnes standardem možnost převést 100 % kapitálu a zisku do zahraničí bez místních omezení (na rozdíl třeba od některých zemí s kapitálovou kontrolou).
- Nemovitosti: vlastnictví firmy samo o sobě neřeší nákup nemovitosti, na to existují samostatná pravidla pro zóny volného vlastnictví (freehold), viz náš velký průvodce nemovitostmi v Dubaji pro české investory.
- Změna režimu: firma může v některých případech později migrovat z free zone na mainland (nebo obráceně), ale jde o samostatný administrativní proces se zapojením obou regulátorů, ne automatickou volbu.
Kdy zvolit mainland a kdy free zone
Mainland dává smysl, když:
- prodáváte přímo koncovým zákazníkům nebo firmám v SAE (obchod, gastronomie, služby, stavebnictví),
- chcete se ucházet o vládní zakázky nebo tendry,
- potřebujete neomezený počet poboček po celém emirátu,
- plánujete velký tým a nevadí vám vyšší vstupní náklady na kancelář.
Free zone dává smysl, když:
- obchodujete mezinárodně (export, e-commerce, konzultace pro zahraniční klienty),
- chcete rychlé a levné založení bez fyzické kanceláře,
- oceníte specializovanou infrastrukturu oboru (DMCC pro komodity, DIFC pro finance, media zóny pro produkci),
- chcete mít reálnou šanci na 0% daň jako Qualifying Free Zone Person a váš byznys model to splňuje.
Řada zahraničních firem nakonec kombinuje obojí: holding nebo hlavní obchodní subjekt ve free zoně (typicky kvůli 100% vlastnictví, nižším nákladům a mezinárodnímu obchodu) a samostatnou mainland pobočku nebo distributora pro prodej přímo na místním trhu SAE. Vždy je vhodné konzultovat konkrétní obor a plán s licencovaným firemním poradcem nebo auditorem v SAE, protože pravidla se pro jednotlivé kategorie činností liší a v roce 2026 se dál upřesňují.
Časté dotazy
Můžu jako cizinec vlastnit 100 % mainland firmy v Dubaji?
U naprosté většiny komerčních a průmyslových činností ano, od reformy zákona o obchodních společnostech účinné od června 2021 už není emirátský partner s 51% podílem povinný. U některých činností se strategickým dopadem (bezpečnost, obrana, některé finanční služby) může být místní účast nebo zvláštní povolení stále vyžadováno, konkrétní kód činnosti se ověřuje u DET.
Platí free zone firma v roce 2026 vždycky 0% daň?
Ne. Nulová sazba platí jen na tzv. kvalifikující příjem firmy se statusem Qualifying Free Zone Person (QFZP), který musí splnit podmínky ekonomické podstaty, auditovaného účetnictví a de minimis limitu nekvalifikujícího příjmu. Nekvalifikující příjem firmy se statusem QFZP se daní 9 % bez nulového pásma, firmy bez statusu QFZP platí standardně 0 % do 375 000 AED zisku a 9 % nad touto hranicí.
Můžu z free zone firmy prodávat přímo zákazníkům v Dubaji mimo zónu?
Přímo obvykle ne, bez dodatečného kroku. Free zone firma může buď prodávat přes mainlandového distributora či agenta, nebo si od DET vyřídit licenci či dočasné povolení podle usnesení dubajské výkonné rady č. 11/2025, které free zone firmám (kromě finančních firem z DIFC) činnost na dubajském mainlandu umožňuje.
Je zakládání firmy ve free zoně vždycky levnější než na mainlandu?
V prvním roce ano, hlavně díky tomu, že free zone balíčky obvykle zahrnují flexi-desk místo povinného komerčního nájmu. Od druhého roku se rozdíl často zmenšuje, protože řada zón zvyšuje cenu obnovení licence o desítky procent, zatímco mainland obnovení bývá stabilnější.
Potřebuju k založení firmy v SAE fyzicky přijet?
U velké části free zone i mainland licencí lze úvodní kroky (rezervace jména, podání dokumentů) vyřídit na dálku přes registrovaného agenta, ale k biometrii pro vízum a otevření bankovního účtu bývá osobní přítomnost v SAE obvykle nutná alespoň jednou.
Dá se firma později přesunout z free zone na mainland?
Ano, existuje proces migrace licence mezi režimy, ale nejde o automatickou volbu, vyžaduje součinnost obou regulátorů (zóny i DET) a splnění podmínek nového režimu (např. fyzická kancelář u mainlandu). Doporučuje se řešit s poradcem, ideálně ještě před původním založením, aby se předešlo zbytečnému dvojímu zakládání.
Zdroje
- U.ae: Corporate tax (oficiální vládní portál SAE)
- Ministry of Finance UAE: oznámení o zavedení korporátní daně
- DLA Piper: UAE introduces federal corporate income tax from June 2023
- Meydan Free Zone: UAE Company Formation, Mainland vs Free Zone
Související články
- Golden Visa pro SAE
- Náklady na život v Dubaji
- Bankovní účet v Dubaji pro cizince
- Nemovitosti v Dubaji: velký průvodce pro české investory